La siguiente es una declaración de Juan Narváez y Bennie Tyler, dos miembros de TOP en San Antonio que han experimentado el desalojo de primera mano, en respuesta a que el Centro para el Control de Enfermedades (CDC) emitió una suspensión temporal de los desalojos en todo el país el martes por cuestiones de salud pública:
Juan Narváez dijo: “Para los inquilinos que califican, la orden de los CDC que previene los desalojos les brinda la tranquilidad que tanto necesitan. Sin embargo, no sabemos cuándo terminará esta pandemia o cuándo se recuperará la economía. Las familias todavía necesitan un alivio financiero a largo plazo que evitará que los inquilinos caigan en una trampa de deudas el 1 de enero. Además, la orden de los CDC puede dejar a algunos inquilinos, incluidas familias indocumentadas, sin protecciones de desalojo. Como padre que ha pasado por un tribunal de desalojo antes, sé que nadie merece pasar por esta experiencia estresante, especialmente durante una pandemia.
“Me asusta pensar en las familias que esta orden no hace nada para proteger del desalojo debido a la acumulación de cargos por mora y alquiler impago. No olvidemos que los desalojos informales, en los que los inquilinos eligen irse después de tácticas de alta presión por parte de su arrendador, todavía se están produciendo, además de los desalojos por motivos distintos al impago. Dado que estamos en una pandemia, es injusto que la protección de la vivienda no esté garantizada para todos “.
Bennie Tyler dijo: “Cuando enfrenté el desalojo, no fue solo porque no podía pagar el alquiler, fue por las tarifas insuperables que me pagaron incorrectamente. Para personas como yo que tienen ingresos fijos, la amenaza de desalojo tanto por la acumulación de alquiler como por las tarifas resultantes es muy real. Es necesario que haya más protección para asegurarse de que las personas no pierdan sus casas en el nuevo año porque los propietarios pueden cobrar cargos por pagos atrasados.
“Necesitamos soluciones a largo plazo que no solo mantengan a las personas alojadas, sino que les brinden una forma de recuperarse. Como mínimo, el gobierno federal debería congelar los alquileres y las hipotecas. Todos necesitamos un descanso. Nadie debería tener que pagar el alquiler o la hipoteca mientras esté desempleado o subempleado. Esta es la única forma en que podemos prevenir una crisis de vivienda que hará que la recuperación sea difícil, si no imposible ”.
###
Texas Organizing Project organiza comunidades negras y latinas en los condados de Dallas, Harris y Bexar con el objetivo de transformar Texas en un estado donde las personas trabajadoras de color tengan el poder y la representación que merecen. Para más información, visite organizetexas.org.
Este comunicado de prensa se envió el 2 de Septiembre de 2020.